Many translated example sentences containing "consistant essentiellement" – English-French dictionary and search engine for English translations.
Ce plan s'articule à travers 16 mesures consistant essentiellement en une harmonisation des moyens pour analyser et contrer le phénomène. Parmi ces mesures on peut noter, outre les moyens humains, une orientation vers …
Beaucoup de dossiers consistent essentiellement en un procès-verbal établi à la suite du premier interrogatoire.: Muchos de los expedientes consisten esencialmente en un acta levantada a raíz del primer interrogatorio.: Les solutions envisagées consistent essentiellement en des mesures destinées à construire de nouveaux logements.: Las soluciones consideradas
Comment dire « consistant essentiellement en » en russe?Voici quelques traductions. Traduction. состоящий в основном из
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "consistant essentiellement" – Dictionnaire portugais-français et moteur de recherche de traductions portugaises. Consulter Linguee; Proposer comme traduction pour "consistant essentiellement" ... fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Blog ...
consistent with [sth] adj + prep. (in agreement with) en accord avec, en adéquation avec loc adj + prép. cohérent avec adj + prép. The judge's ruling is consistent with the outcomes of similar court cases in the past. Le verdict du juge est en accord avec (or: en adéquation avec) toutes les affaires antérieures.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "consistant essentiellement" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Consulter Linguee; Proposer comme traduction pour "consistant essentiellement" ... fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Blog ...
The very nature of the work causes it to be available in French only. Le verbe « consister » se construit avec trois prépositions différentes, mais non sans nuance de sens; voyons de quoi il retourne. 1° Au sens de « se réduire à », « avoir comme objet, comme caractère essentiel », il se construit avec la préposition à et un ou ...
en production verbale écrite : une brève synthèse Patrick Bonin*, Sandra Collay et Michel Fayol LAPSCO/CNRS, Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand RÉSUMÉ Cet article s'intéresse à la consistance orthographique en production verbale écrite. Une première partie s'attache à définir la notion de consistance phono-orthographique.
Traductions en contexte de "consistent essentiellement" en français-chinois avec Reverso Context : Le Gouvernement burundais gagnerait en capacités opérationnelles grâce au don de ces actifs, qui consistent essentiellement en bâtiments
Traductions supplémentaires: Français: Anglais: consistant adj (important) solid, sound adj (memory)reliable, good adj: Ce jeu nécessite une mémoire consistante. ⓘ Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. If you want to succeed in life, it helps to have a solid (or: sound) education.You need a reliable (or: good) memory for this game.
Traductions en contexte de "consistant essentiellement à" en français-espagnol avec Reverso Context : Cela permettra à l'institution militaire d'abandonner la doctrine de sécurité nationale qui lui attribuait des fonctions consistant essentiellement à lutter contre les insurgés et à contrôler la population.
L'invention concerne des procédés, compositions et composés qui comprennent un acide nucléique comprenant une séquence consistant essentiellement en polyT/polyU et un agent qui inhibe la production ou l'activité d'un composé immunosuppresseur pour le traitement de tumeurs.
Lesdits services consistent essentiellement en des services de télécommunication et d'information.: Deze andere diensten bestaan hoofdzakelijk uit telecom- en informatiediensten.: les «ressources propres traditionnelles» (RPT), qui consistent essentiellement en droits de douane perçus sur "traditionele eigen middelen" (TEM) bestaan hoofdzakelijk uit invoerrechten …
Traductions de expression CONSISTE ESSENTIELLEMENT du français vers anglais et exemples d'utilisation de "CONSISTE ESSENTIELLEMENT" dans une phrase avec leurs traductions: Le traitement consiste essentiellement à prendre des antibiotiques.
consister en/à/dans. Le tour consister en est correct. Il signifie « être composé de » : Le mobilier consistait en une table, quatre chaises et un lit. Si on emploie consister dans, le sujet désigne une chose dans sa totalité : Le véritable don de soi consiste dans l'abnégation.
Lesdits services consistent essentiellement en des services de télécommunication et d'information.: Deze andere diensten bestaan hoofdzakelijk uit telecom- en informatiediensten.: L'aide d'urgence et l'aide alimentaire consistent essentiellement en dotations versées immédiatement.: Spoedhulp en voedselhulp bestaan hoofdzakelijk uit schenkingen die …
Translations in context of "consistant essentiellement" in French-English from Reverso Context: Les films peuvent comprendre une seconde couche de peau consistant essentiellement en un polymère à base d'acide polylactique amorphe.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "consiste essentiellement en une" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Consulter Linguee; Proposer comme traduction pour "consiste essentiellement en une" ... ce préjudice consistant essentiellement en une d ...
Définition de « CONSISTANT, ANTE » adj. Ce qui est composé de plusieurs parties. Le revenu de cette Abbaye est consistant en beaux droits, en dixmes champarts, redevances seigneuriales, &c. on a fait inventaire des meubles de cette succession consistants, sçavoir en un lit, une tapisserie, &c. 1. renchérir.
Adjective (en adjective) Of a regularly occurring, dependable nature. The consistent use of Chinglish in China can be very annoying, apart from some initial amusement. He is very consistent in his political choices: economy good or bad, he always votes Labour!; Compatible, accordant. * {{quote-magazine, date=2012-01, author=Steven Sloman, title=The Battle …
How to translate "a consistant essentiellement" from French into English: translations with transcription, pronunciation, and examples in an online dictionary.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "consistant essentiellement" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes.
Check 'exportations consistant essentiellement en produits de base' translations into English. Look through examples of exportations consistant essentiellement en produits de base translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience. Got it!
These factors notwithstanding, the Tribunal's goal of continuing to strive for the earliest possible disposition of cases remains a very important objective. chrt-tcdp.gc.ca. chrt-tcdp.gc.ca. L'op tion consistant à ne pas modifier. [...] la décision finale conduirait, d'une part, à permettre à la France de mettre en œuvre. [...] des aides ...
consistant,consistant,consistant,consistant,consistant,consistant in Chinese,consistant,consistant,,,,。
Consistent is an adjective that has the following meanings: Showing firmness and orderliness. Being steady and even. Following a regular pattern continuously. Having a common solution or direction. The phonological transcription is /kənˈsɪstənt/. Some of the antonyms include dishonest, inconsistent, irregular, unfitting.
En 2019 nous préparons donc le lancement de LEAP2040 consistant essentiellement en un renouvellement générationnel Nel 2019 abbiamo quindi progettato il lancio del LEAP2040 consistente essenzialmente in un rinnovamento generazionale . Obtenir le prix; 6 2.